Demonstratie Stop het geweld

Tekst onder de foto / Text below the image:

English text below

De genocide op het Palestijnse volk gaat nog steeds door. Er zijn inmiddels al meer dan 40.000 Palestijnen vermoord, maar schattingen wijzen erop dat een aantal van meer dan 200.000 realistischer is. In plaats van de geweldsspiraal te stoppen, breidt Israël de aanvallen uit naar omliggende gebieden, zoals nu Lebanon, met als resultaat dat er in minder dan een week al meer dan 1.000 mensen zijn omgekomen. Dit geweld moet onmiddellijk stoppen! Daarom staan wij op zondag 13 oktober om 14:00 uur op de Dam om te eisen dat de Nederlandse regering alles in het werk stelt om de genocide in Gaza en daarbuiten te beëindigen. Ben jij er ook bij?

Het protest wordt georganiseerd door onder andere SOMO, The Rights Forum, Amnesty International, Terre des Hommes, Oxfam Novib, Kifaia, Save the Children en PAX. Wij zullen ons hierbij aansluiten en ons gezamenlijk laten horen tegen de aanhoudende en toenemende genocide.

Het is NU tijd voor een onmiddellijk en permanent staakt-het-vuren, om een einde te maken aan het geweld. Daarnaast roepen we op tot de vrijlating van alle gegijzelden, inclusief de duizenden Palestijnse gevangenen, en eisen we per direct een stopzetting van de wapenleveranties aan Israël.

*

The genocide of the Palestinian people continues. More than 40,000 Palestinians have already been killed, but estimates suggest that a number exceeding 200,000 is more realistic. Instead of stopping the cycle of violence, Israel is expanding its attacks to surrounding areas, like now Lebanon, resulting in over 1,000 deaths in less than a week. This violence must stop immediately! That is why we will be at the Dam on Sunday, October 13 at 2:00 PM to demand that the Dutch government does everything in its power to end the genocide in Gaza and beyond. Will you be there too?

The protest is being organized by SOMO, The Rights Forum, Amnesty International, Terre des Hommes, Oxfam Novib, Kifaia, Save the Children, and PAX, among others. We will join them and raise our voices together against the ongoing and escalating genocide.

It is NOW time for an immediate and permanent ceasefire to put an end to the violence. In addition, we call for the release of all hostages, including the thousands of Palestinian prisoners, and we demand an immediate halt to arms deliveries to Israel.